esCCEna

Temporada I - 2024

Fecha

12 y 13 de abril, 10 y 11 de mayo, 7 y 8 de junio, 12 y 13 de julio, 9 y 10 de agosto, 13 y 14 de septiembre, 18 y 19 de octubre, 8 y 9 de noviembre de 2024.

Horario

7:00pm

Cartelera esCCEna

ABRIL

Más allá de la bruma, nos regresa a nuestra infancia, a los primeros pasos que dieron forma a nuestro pensamiento y nuestro sentir; a nuestras búsquedas, las que nos llevaron a la poesía, el teatro o la danza, sumergidos en la extrañeza que experimentamos todos y todas ante el acontecer, ante la inmensidad del universo y el descubrimiento de la muerte, ante la orfandad que nos provoca lo ausente, lo que ya no está, lo que no retorna. Con texturas, imágenes, sonidos, nos sumerge en el silencio, nos hace reflexionar sobre la condición humana: nuestros miedos y fantasmas; nuestros deseos, traumas o posturas; sobre la plenitud, la desesperanza, el odio o la soledad.

Inspirado en el libro de Álvaro Mata Guillé
Versión unipersonal de Miguel Bolaños
Actuación especial de Álvaro Mata Guillé

Viernes 12 y Sábado 13 de abril, 2024 / 7:00pm

Gratis. Centro Cultural de España

 

 

 

Generalidades

EsCCEna forma parte del proyecto Todos los sentidos y del programa Experimentación en los procesos creativos, ambos contenidos en el Plan de Centro 2024.

Participar en EsCCEna supone la aceptación total de las presentes bases. Los resultados de la convocatoria se publicarán en el sitio web y en las redes sociales del CCECR en el mes de abril de 2024.

La Dirección del CCECR es la entidad responsable de coordinar el proceso para la selección, adjudicación y ejecución de los proyectos beneficiarios.

Toda información adicional puede solicitarse a José Montero Peña al correo joserafael.montero@aecid.es

Las circunstancias no previstas en las bases serán resueltas directamente por el CCECR sin que exista otra acción posterior.

 

Convocatoria 2024

EsCCEna es una iniciativa del Centro Cultural de España que se plantea tres objetivos principales:

  • ser una plataforma que visibiliza propuestas escénicas innovadoras;
  • complementar el circuito de espacios dedicados a las artes escénicas, y
  • ofrecer una cartelera gratuita y permanente al público.

Esta convocatoria está destinada a agrupaciones independientes de artes escénicas que trabajan en Costa Rica.

Desde el 01 y hasta el 29 de marzo de 2024 podrán postular sus espectáculos a través de este formulario https://forms.gle/w3M2z39mGSnoNFgo8

En concordancia con el primer objetivo de EsCCEna, se invita las agrupaciones que tengan propuestas escénicas frescas, contemporáneas e innovadoras en su tratamiento, lenguaje y juego escénico, independientemente del género y del formato. Asismimo, propuestas que no se hayan estrenado aún o bien que se hayan mostrado al público por primera vez en el año 2023.

Los espectáculos que se postulen deben estar dirigidos a público adulto. El Centro Cultural de España es un espacio no convencional que acoge manifestaciones escénicas actuales. Debido a sus particularidades espaciales y técnicas los espectáculos deberán ajustarse a dichas características (ver apartado ESPACIO).

Asimismo, deben abordar temáticas que incentiven la promoción de los derechos humanos, el respeto a la diversidad y/o la protección del medio ambiente.

Un aspecto fundamental es que las propuestas no deben contemplar a más de 4 personas intérpretes en escena. Así el equipo estará conformado por cinco (5) miembros: las personas intérpretes más quien dirige.

Se invita a las agrupaciones postulantes a visitar el CCE para conocer más detalles del lugar. Asimismo, pueden revisar el plano adjunto y el listado de equipamiento técnico disponible (ver apartado ESPACIO).

Las funciones se realizarán en las fechas indicadas en el apartado FUNCIONES. Cada día se destinará un horario para asuntos técnicos (montaje y ensayo) entre las 9:00am y hasta las 6pm. Las funciones se realizarán a las 7:00pm. Antes de las fechas de funciones se realizará una reunión para analizar los aspectos técnicas de cada propuesta.

La entrada al público es gratuita. La cantidad de personas que puedan ingresar a cada función dependerá de la distribución del espacio escénico que exija el espectáculo. Debe permitirse un mínimo de 50 personas por función.

 

Funciones

Abril: 12 y 13

Mayo: 10 y 11

Junio: 7 y 8

Julio: 12 y 13

Agosto: 9 y 10

Setiembre: 13 y 14

Octubre: 18 y 19

Noviembre: 8 y 9

Todas las funciones se realizarán los días viernes y sábados.

El CCECR se reserva el derecho de suspender funciones si se presentan anomalías durante el proceso.

 

Selección

Una comisión conformada por representantes del Centro Cultural de España y una persona invitada del sector escénico revisarán las propuestas. Dicha comisión elegirá únicamente un espectáculo por mes para un total de ocho (8) a lo largo del 2024. Para ello utilizará los siguientes criterios:

  • Viabilidad: propuestas que se ajusten a las condiciones de esta convocatoria: particularidades del espacio físico, a las condiciones técnicas existentes y temáticas propuestas.
  • Innovación: espectáculos que propongan nuevas formas de contar historias; que tomen riesgos a nivel de juego escénico, de propuesta estética, de uso y mezcla de lenguajes. Aquellos que promuevan la inter, multi y trans disciplinariedad.
  • Contenido: obras que aborden temáticas actuales, de importancia e interés para la sociedad de hoy.
  • Equipo de trabajo: propuestas que no sobrepasen las cinco (5) personas en el equipo, siendo cuatro (4) de éstas intérpretes.
  • Actualidad: que la propuesta no se haya estrenado aún, o bien que se haya mostrado por primera vez al público en el 2023.

 

Una propuesta podrá ser descartada si:

  • Presenta la solicitud y/o la documentación incompleta.
  • Se estrenó antes del 2023.
  • El contenido que se desea mostrar posee fines religiosos o político-partidarios.
  • Es una propuesta que promueve actividades expresamente comerciales.

Dotación

El Centro Cultural de España destinará un monto de $1500 (mil quinientos dólares estadounidenses) correspondiente al pago de las dos (2) funciones.

El agrupación seleccionada deberá presentar una única factura electrónica por el monto total ($1500) y una certificación de cuenta bancaria de la misma persona o entidad que emite la factura.

El CCE está exento del 13% del IVA.

El pago se hará la semana posterior a realizadas las funciones mediante transferencia bancaria.

 

Formulario

La postulación a esta primera convocatoria de EsCCEna se hará por medio del formulario digital que se ubica en https://forms.gle/w3M2z39mGSnoNFgo8

En dicho formulario deben anotar:

– Título de la obra

– Sinopsis (1 párrafo máximo)

– Nombre de la persona o personas autoras

– Año de estreno (si aplica)

– Cantidad de funciones realizadas (si aplica)

– Lugares donde se ha presentado (si aplica)

– Nombre de la agrupación que la presenta

– Nombre de la(s) persona(s) que dirige

– Resumen profesional de la persona que dirige

– Nombre de las personas intérpretes

– Resumen profesional de las personas intérpretes (máximo media página por persona)

– Enlace al video del espectáculo (si existe)

– Fotografías del espectáculo

– Ficha de necesidades técnicas

– Certificación de que cuentan con los derechos de la persona autora (toda obligación relacionada y derivada de derechos de autoría, morales o patrimoniales,

corre por cuenta del proyecto propuesto sin responsabilidad alguna para el CCE)

– ¿Por qué desean postularse a ESCENA CCE?

–  Materiales gráficos (si existen)

– Seleccionar fechas de participación

 

Espacio

EsCCEna se realizará en las instalaciones del Centro Cultural del España. Al ser un espacio escénico no convencional, las propuestas deben conocer y adaptarse a las características espaciales y técnicas disponibles.

Este es el lugar donde se presentarán los espectáculos.

 

EQUIPAMIENTO TECNICO

 

Monitores de audio ElectroVoice

Monitores de audio JBL EON G2 15

Sistema de audio Yamaha DRS 115

Sistema de audio Yamaha SubWoofer DRS 120

Stage Box Allen & Heath de 16 entradas y 8 salidas XLR

Micrófono Shure BETA 52 A para kick drum

Micrófono Shure BETA 58

Micrófono de diadema Shure SM 35 2 2 0 0 2

Cable de red Neutrik CAT 5 Digital

Cajas directas Stereo 2 2 0 0

Cajas directas Mono

Set de micrófonos para batería Shure PG

Interfaz de audio M BOX

Pedestales para altavoces Ultimate

Pedestales para micrófonos

Cables XLR para audio

Cables DMX para luces

Consola DMX para luces

Centros de Carga 220 V

Extensiones de corriente 220 V

Extensiones de corriente 110 V

Regletas de corriente 110 V

Cables de corriente AC 43

Luces Led BEAM

Luces Led Wash anti agua

Luces Led

Consola de Audio Digital Allen & Heath QU

Proyector Infocus Patio

Micrófonos inalámbricos Shure Diadema

Micrófonos de mano Shure SM58

Micrófonos de mano AudioTechnica PRO 61

Micrófonos de mano AKG D880

 

Otros

3 tarimas grandes de madera y metal: 2.40mts x 1.90mts x 40cm

4 tarimas pequeñas de madera: 1.47mts x 85cm x 17cm